Wenn der Politiker vom Horizont spricht, meint er den Tisch.